L'interpretariato in simultanea permette di tradurre contemporaneamente in più lingue gli interventi degli oratori.

L’interprete traduce in tempo reale l’intervento del relatore, o in cabine acusticamente isolate, dotate di cuffie e microfono, o mediante bidule, ovvero un sistema che utilizza un apparecchio di trasmissione a radiofrequenze e dei ricevitori, ma senza cabina insonorizzata.

Questo tipo di interpretariato è utilizzato principalmente durante eventi internazionali.

I vantaggi sono la riduzione dei tempi per l’organizzazione e l’utilizzo di attrezzature che permettono all’interprete di non avere distrazioni e quindi avere una soglia di attenzione molto alta.